Research Trail

調査ログ

この記事を作るために立てた問い、資料選定、採用しなかった情報、判断基準、更新条件を公開可能な範囲でまとめた記録です。

調査命令

男性の乳首を、生物学・物理学・数学・文化人類学・哲学から説明し、芸術での扱いも原典からたどる。一般のWeb記事として読める構成を保ち、学術的な留保を残して公開する。本稿は、その調査成果の総合解説である。

利用環境

上記model値はリポジトリの検査が要求する固定の互換メタデータであり、実際の執筆モデルを検証した記録ではない。promptリンクは公開手順の参照先であり、今回の対話で与えられた依頼文そのものではない。

調査と編集の経過

先行調査で保存した原典、本文、数学モデルの記録を照合した。総合解説と美術史編を分け、重要な主張の近くに原文へのリンクを付けた。日本語を正本として英語版を同期し、対訳文は完成した本文から作成した。

数式は一般モデルと測定結果の区別を維持した。美術作品の材質・年代、研究者の解釈、作家本人の発言を同じ確かさとして扱わない。原文資料の全文、旧稿、非公開の作業ログは公開成果物に含めない。

概念図による説明の追加

総合編の本文に、四つの問い、ヒトの共通発生、雌雄の遺伝的連動、マウス乳腺芽の力学を説明する4点の概念図を追加した。図中文字を日本語・英語で作り分け、既存の結合曲線と同じ本文図版コンポーネントを使う。拡大しても線や文字を保てるSVGを選び、描写の正確さが必要な関係図を画像生成モデルで作ることはしなかった。

発生図は男女を並列に描き、進化図には一般モデルの条件を記した。力学図の環状細胞の位置と役割は、保存済みのTrelaらの原文で再確認した。図の適用範囲と表現上の省略は出典ノートにまとめた。独自図版と、原研究の測定値・実験画像は区別する。

検証対象は、日英各4点の新しい図と既存の結合曲線、7点の数式、MIX表示、図版の出典・権利・代替テキスト、PCとモバイルでの見え方である。

検証範囲と残る制約

数式・図の生成、出典リンクの配置、日英の対応、関連ページへの導線を公開時の検証対象とする。独立した人間の査読や翻訳レビューを実施したとは主張しない。今回の公開作業は新たな系統的レビューでも原研究の再解析でもない。抄録だけ確認できた資料、未査読として扱った比較研究、直接保存できなかった美術館資料の限界は出典ノートに残した。

本文へ戻る